Россиян ждёт целый ряд нововведений, связанных с нотариатом

Изменения, в частности, касаются подлинности подписи переводчика, а также условий совершения исполнительных надписей. Кроме того, новеллы, вступающие в силу с 1 марта, затрагивают законодательство об обществах с ограниченной ответственностью. Подробности — в интервью шеф-редактора Business FM Петербург Максима Морозова с президентом Нотариальной палаты Петербурга Марией Тереховой.

Максим Морозов: С чем связаны основные изменения в законодательстве, касающиеся свидетельствования подлинности подписи переводчика?

Мария Терехова: Мы вернулись к прежнему порядку проверки полномочий переводчика. Когда лицо говорит: «я переводчик», мы просим предоставить документы, подтверждающие его квалификацию. В исключительных случаях, например, если это языки народов России, мы можем полагаться на его слова о владении тем или иным языком. Однако в то же время нотариус вправе попросить документ, который подтвердит, что человек либо обучался на территории этого субъекта Федерации, либо имеет документ, подтверждающий его слова.

Максим Морозов: Что это может быть? Диплом об окончании филологического факультета или, может быть, курсы?

Мария Терехова: Должен быть диплом, курсы не подходят.

У нотариусов были ситуации, когда человек приходил и говорил, что владеет 40 языками.

Максим Морозов: Это не образное выражение, не шутка?

Мария Терехова: Нет, абсолютно серьёзное. Более того, языками из разных языковых групп. Наверное, такие феноменальные специалисты бывают. Но вряд ли это имеет массовый характер. Не думаю, что человек, профессионально работающий переводчиком, может добросовестно и на должном уровне знать 40 языков.

Максим Морозов: Ещё одна тема, которая обсуждалась на круглом столе, — это изменение в условиях совершения исполнительных надписей. Что принципиально меняется?

Мария Терехова: Теперь совершить исполнительную надпись возможно только по месту нахождения должника.

Если должник — физическое лицо — живёт в Санкт-Петербурге, значит, исполнительную надпись можно совершить только в Санкт-Петербурге. То же самое в случае с местом нахождения должника юридического лица.

До этих изменений исполнительную надпись можно было совершить у любого нотариуса России. Ещё одно важное изменение, которое касается исполнительной надписи. Если денежные средства выдавались наличным образом, нотариус не вправе совершить исполнительную надпись о взыскании задолженности по договору займа между физическими лицами. Теперь это возможно только в случае выдачи безналичным путем и с подтверждением перечисления денег. Раньше таким образом достаточно часто пытались легализовать денежные средства, узаконив их путем совершения исполнительной надписи.

Максим Морозов: Поговорим о новеллах в законодательстве об открытых акционерных обществах, которые вступают в силу с 1 марта. На что важно обратить внимание?

Мария Терехова: Теперь в устав юридического лица, то есть общества с ограниченной ответственностью, можно внести совет директоров. Термин «орган управления юридического лица» уходит и сменяется термином «орган юридического лица».

Теперь совет директоров вправе назначать руководителя общества, то есть генерального директора. Однако в уставе важно предусмотреть, кто именно должен прийти к нотариусу и подать заявление о назначении такого-то человека генеральным директором.

Чтобы нотариус мог внести сведения в Единый государственный реестр юридических лиц. Поэтому в уставе нужно написать, что к нотариусу идёт либо председатель, либо назначенное советом директоров лицо. Нотариус в свою очередь должен проверить, прописана ли такая функция в уставе. Если в настоящее время её нет, нотариус не может принять решение совета директоров как достоверное, легитимное и соответствующее уставу. Уже сейчас можно внести в устав изменения и предусмотреть вариант того, кто будет приходить к нотариусу при решении вопроса о назначении директора. Дальше у общества с ограниченной ответственностью появляется возможность проводить не только очные и заочные заседания, но и заседания смешанного типа, то есть очно-заочные. Кроме того, появляется возможность проводить собрания дистанционно. Воспользоваться ей широко можно будет с 1 сентября 2027 года, после внесения соответствующих изменений в закон об ООО.