ЦБ 05.12
$73.74
83.24
ММВБ 05.12
$73.2
86.68
Эко_Моб

Об очках дополненной реальности и машинном переводе публикаций ВКонтакте

«ВКонтакте» запустила автоматический перевод текста с русского на английский язык, компания Nreal представила очки дополненной реальности.

ФОТО: Андрей Соловьев

«ВКонтакте» запустила автоматический перевод размещённых в сообществах публикаций с русского на английский язык. Новая функция поможет пользователям из разных стран знакомиться с оригинальным русскоязычным контентом социальной сети.

С помощью функции автоматического перевода авторы смогут рассказать о себе более широкой аудитории. Надёжность такого перевода и определения языка материалов обеспечивает собственная технология «ВКонтакте». Она основана на нейросетевой модели, обученной на открытых данных. Технология адаптирована под манеру общения пользователей социальной сети «ВКонтакте» и учитывает особенности лексики в разных сообществах: например, хорошо различает сленг и позволяет переводить на уровне специализированных сервисов как художественные тексты, так и разговорные фразы или официально-деловые публикации. При переходе к русскоязычной публикации из поисковой системы или по прямой ссылке можно сразу же увидеть автоматически созданный перевод материала или включить его нажатием одной кнопки. В первую очередь автопереводы станут доступны для материалов крупных пабликов соцсети, затем мульти-язычные версии появятся для публикаций из всех сообществ. Новая функция доступна пока только в десктопной версии «ВКонтакте».

Компания Nreal представила очки дополненной реальности, которые могут работать с любыми iOS и Android смартфонами.

Устройство выглядят как типичные солнцезащитные очки, но умеет проецировать виртуальный экран перед глазами пользователя с помощью Micro-OLED-дисплея. Чтобы начать трансляцию, нужно подключиться к смартфону через кабель. Линзы очков можно наклонять сразу под тремя углами, чтобы сделать изображение максимально четким и удобным. Поле зрения экрана составляет 46 градусов, это можно сравнить с примерно 130-дюймовым экраном, на который вы смотрите на расстоянии трех метров. Есть правда один нюанс, который отличает Nreal от обычных очков - если гаджет выключен и ничего не транслирует, то сквозь стекла ничего не будет видно, так как модель не оснастили специальными камерами. Здесь нет функции пространственного восприятия и отслеживания рук. Камеры убрали, для того чтобы это не угрожало частной жизни других людей и не нарушало законодательство разных стран, а заодно и снизило розничную стоимость устройства.

Автор:
Поделиться
Комментировать Связь с редакцией
Выделите опечатку и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отправить сообщение об ошибке.

Рекомендуем

В нашей стране термин «экспроприация» ассоциируется с революционными событиями начала 20 века. Именно тогда прозвучал лозунг «грабь награбленное»…
Ах если бы это всё было на той же Итальянской, а не на Курляндской, куда я отважился отправиться в совсем не поздний час, только вооружившись страхом.…
По оценке Всемирного банка до 8,5% мировых контейнерных перевозок морским путем сейчас заблокированы в логистических хабах. Высокая перегруженность портов…

Комментарии

    Выделите опечатку и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отправить сообщение об ошибке.