На каких условиях студенты собирают картофель, свеклу и морковь?

В сети обсуждают обращение к студентам и родителям, написанное якобы от имени руководства Петербургского Аграрного университета, а текст сообщения в лучших советских традициях гласит: «по запросу областных хозяйств учащиеся вторых и третьих курсов всех специальностей направляются на поля, явка обязательна». Сейчас запись удалена, а в вузе заявляют, что не имеют к ней отношения. Между тем, пользователи сохранили скриншот.